Merhaba?
Merhaba!
Hey, burada oturuyorum ahbap!
Üzgünüm. Kapalıyız.
Işığı kapatmadan önce buradaydım.
Kazanılmış haklar dostum.
Bir tane peynirli duble büyük çörek...
Işık hataydı.
Kapalıyız. Üzgünüm.
Işık açıktı.
Bu işe muhtaç mısın? Çünkü şimdi merkezinizi arayacağım!
- Peynirli duble büyük çörek...
büyük boy patates kızartması ve diet Sprite.
Devam edin lütfen.
Bu da ne?
Müşteri servisi dostum! Sallanmayı bırak ve yemeğimi ver!
Hey buradayım.
Dostum?
Kendine hâkimsin ve...
yaptığın herşeyi kontrol edebilirsin.
- Nasılsın? - Merhaba Rob.
- Merhaba Bay Rice. - Nasıl gidiyor Rob?
- İyi günler Lucy. - Sana da Rob.
Lucky Boy'a hoş geldiniz. Siparişinizi alabilir miyim?
Hayır böyle iyiyiz. - FBI özel ajanları Scully ve Mulder.
- Müdürünüzle konuşmak istiyoruz. - Size nasıl yardımcı olabilirim?
Efendim, bize bir iyilik yapıp çalışanlarınızı toplar mısınız lütfen?
- Neler oluyor? - Bir cinayeti araştırıyoruz.
Buradan 16 km uzaktaki bir depoda bir araba bulundu ve bagajında bir ceset vardı.
- Peki bunun bizimle ne ilgisi var? - Bu da arabanın içinde bulundu.
Bu sadece çalışanlara verilen bir rozet. Doğru mu?
Evet. "Cumaları Bedava." Bu büyük boy çörek aldığınızda...
bir tane de bedava almanızı sağlayan promosyonumuz.
Ama bakın, sadece Costa Mesa dört tane...
Orange County'de de 30 civarı Luck Boy var.
- 32. - Evet, uzun bir gün, şunu çabuk bitirelim.
- Herkesin rozeti var mı? - Onları sadece cuma günleri takarız.
"Cumaları Bedava."
Evet, ama herkesin rozeti var mı?
Hey, sen arkadaki. Adın ne?
Derwood Spinks.
Derwood. Rozetin var mı Derwood?
Hayır, sadece cumaları takıldığından dolayı...
evde bırakmış olmalıyım.
Ölü bir adamın üzerinde bırakmadığımdan eminim.
Kurbanın erkek olduğunu söylediğimizi sanmıyorum.
Buraya kısaca bir göz atarken...
dışarı çıkmanızı rica edeceğiz. - Kurban kimdi?
Adı Donald Edward Pankow.
Bu sana bir şey hatırlattı mı?
Hayır.
Sigara alacağım.
Bence merkezle irtibata geçip...
ne yapmamızı istediklerini öğrenmeliyiz.
Hey, Scully.
Şuna bir bak. Ne derler bilirsin misin...
favori restoranlarının mutfağını görmek istemezsin.
Nedense Luck Boy'un o listeyi yaptığını sanmıyorum.
Demek istediğim bu diğerlerinden çok daha temiz.
- Sence de öyle değil mi? - Sanırım.
Peki ne diyorsun Mulder? Burası delilleri saklamak için...
baştan aşağıya temizlenmiş mi?
Belki, bence burası olay mahalliydi.
Bay Pankow'un beyninin kafatasından...
dikkatli bir şekilde burada mutfakta mı çıkartıldığını söylüyorsun?
Bir yerde olmuş olmalı.
Karıştırma makinasının yanında mı Mulder?
Bence çalışanların dolaplarını kontrol ediyor olmalıydık...
ve burada bir ameliyatın yapıldığı fikri eğlenceli değil.
Tam olarak "ameliyat" demezdim.
Ya bu adamın beyni yendiyse? Sosyolojik olarak duyulmamış şey değil.
Yeni Gine'de insan beynini lezzetli bulan bir çok kabile var.
- Evet ama Mulder şu anda Orange County'deyiz. - Evet? Ne demek istiyorsun?
Bunu sadece fetişist bir cinayet...
olarak sayamam.
Beyin tam olarak çıkartılmamış.
Ya adamın beyni kafatasının dışından yendiyse?
Delik testeresiyle açılmış 3 cm'lik bir delikten doğru mu?
Belki kesildi. Belki delindi.
Sana alet izi gibi görünen şey bana daha çok oranik bir şey gibi geldi.
Belki bir...
dil ya da hortum gibi.
Neyin hortumu?
Bilmiyorum.
Oh merhaba. Şu bir bak.
Sana da kan gibi görünmedi mi?
- Evet görünüşe göre öyle. - O da ne?
Yanındaki. O...
O bir... O bir beyin... Oradaki bir beyin parçası mı?
Hayır, biftek gibi geldi.
- Biftek mi?
Rob Roberts? Ben Ajan Mulder.
Tekrar merhaba. Sizi evde rahatsız ettiğim için üzgünüm.
- Hayır. Rahatsız etmediniz. - Girebilir miyim?
- Evet. Tabi. - Güzel. Güzel.
Sizin için ne yapabilirim?
- Yalnız mı yaşıyorsunuz? - Evet. Sadece ben.
- Anne ya da kız arkadaş? - Ne?
Hadi dostum. Senin ardını kim topluyor?
Kimse. Sadece ben. Burada yalnız yaşıyorum.
Bravo. Bilirsin, bekar erkeklere mobilyası olan ayı derler.
Yani, evim, o...
Ama burası, çam kokusunu alabilirsin.
- Teşekkür ederim. Ben... Size bir şey ikram edebilir miyim? - Evet.
Evet, bir peynirli burger ve büyük boy patates kızartması.
Kötü bir şakaydı. Üzgünüm.
Bay Rice, müdürünüz...
cuma günü geç vakite kadar çalıştığınızı söyledi.
- Bu doğru mu? - Evet, tabi, cuma günü.
Dondurucu bozuldu.
Bozulan etleri atmak için kaldım.
- Kapatmak için gönüllü mü oldunuz? - Evet.
Tamam. Gönüllü oldunuz.
Gönüllü.
Bay Rice'ın size atmanızı söylediği 15 kilo eti atmak için...
Onları ne yaptınız?
- Attım. - Nereye?
Restoranın arkasındaki çöp kutusuna attım.
Garip.
Ben de sizin oraya atacağınızı tahmin etmiştim, bu yüzden kutuyu kontrol ettim ama boştu.
Garip çünkü kutu sadece perşembe günleri temizleniyor ve...
siz etleri cuma günü attınız.
Etlerin orada olmasını beklerdiniz değil mi?
Bunun cinayetle ne ilgisi var anlayamadım.
Bir bakalım size sormak istediğim başka bir şey var mı.
Kan.
Dudağınız kanıyor.
Dudağımı ısırdım.
Aslında benim için bu konuşma bitti.
Ben, ben, umarım katili yakalarsınız?
Kim olduğu hakkında gerçekten iyi bir fikrim var.
Teşekkürler.
- Ne istiyorsun? - Hiçbir şey.
Yürüyüşe çıkalım.
Merhaba. Bu mesaj Rob Roberts için.
Adım Dr. Mindy Reinhart,...
Lucky Boy Şirketi'nin Personel Desteği Programı'nın...
ruhsal sağlık danışmanıyım.
Son zamanlarda restoranınızda meydana gelen...
tatsız olaylar hakkında bütün çalışanlarınızla konuşuyorum.
Rob, yarın sabah saat 11'de ofisime gelmeni çok isterim.
Bu görüşme işvereninizin sigorta firmasının...
bir şartıdır ve zorunludur.
Irvine Medical Park'ta 308 numaradayım.
İyi akşamlar.
Kendi kendine hakim olma. Bu oyunun adı bu.
Bizi hayvanlardan ayiran tek şey...
sende varsa tabi.
Peki nereden alacaksın? Bakkala gidip kendine...
"kendi kendine hakim olma" alacaksın.
Internet'ten de sipariş edemezsin. O zaman nereden geliyor?
Gerçek hikaye. 178 kiloydum.
Buna inanıyor musun? Doğru.
Yemek için yaşadım bayanlar ve baylar.
Bütün hayatım yemekle geçti, çünkü ben hep açtım.
İştahım beni kontrol ediyordu.
Dört yıldızlı restoranlar, Denny'nin yeri... Farketmezdi ve durmadı.
Hayatımın kontrolünü ele alana kadar durmadı.
Frenlere basıp "Dur!" diyene kadar durmadı.
Ricardo, sen istediğini yaparsın ve...
yaptığın herşeyi kontrol edersin.
Kardeşim. Ne?
Ne... Derwood.
Buraya nasıl geldin?
Chino'dan aldığım küçük bir beceri.
Cinayete teşebbüsten ufak bir ceza aldım.
Eski mahkûm olduğumu bilmiyor muydun?
İşteki kimse bilmiyordu.
Ta ki FBI'ın cinayet araştırması...
herkesi ayaklandırana kadar.
Derwood, senin için ne yapabilirim?
Dün gece kovulduğumu biliyor musun?
Kağıttan şapka taktırdıkları...
küçük aptal iş.
Beni kovdular. Artı, şu anda,...
kızıl kafalı FBI ajanı bu davada...
bir numalaralı şüpheli olduğumu düşünüyor.
Ama gördüğün gibi bu benim umrumda değil.
Zayıflama hapları.
Seninkiler değil mi?
Cumartesi sabahı açtığımda buldum.
Onları geri vermedim çünkü fark ettim ki... beleş mal değil mi?
Ama sonra cinayet hakkındaki aşırı heyecan...
ve bunu farkettim.
Ketçap değil dostum.
Ne, ne istiyorsun Derwood?
Bilmiyorum. Sende ne var?
Televizyon, video kaydedici.
Beş para etmez eski püskü şeyler.
Ama, biliyorsun, bunu alacağım ve bankada ne kadar paran olursa olsun...
bunu alacaksın ve ben de ağzımı kapalı tutacağım.
Belki de polis seni hayalarından...
yakalamadan önce şehri terkedersin.
Belki etmem.
Paketle.
Merhaba.
Rob?
Seni rahatsız etmekten nefret ediyorum ama dün gece...
bir adam binanın önünde saatlerce arabasıyla durdu.
Onu görebildin mi? Koyu kızıl bir arabaydı.
Çok iyi görünüyordu bu yüzden polisi aramadım.
Ama ben yatağa giderken hâlâ oradaydı.
Boşver Sylvia, ne diyeceğim bilmiyorum.
Neyse, şimdi gitmiş ama, biliyorsun, geri dönebilir diye gözlerini dört aç.
- Anladım. - Sağol.
- Bu akşam seni arayacağım ve...
yeni video kaydedicimi nereye bırakacağını söyleyeceğim.
Şehirden ayrılmayı deneme.
Fazla uzağa gidemezsin.
İşte görmek istediğim kişi.
Bu sabah nasılsın Rob?
- İyi. - Evet seni yakaladığıma sevindim.
Dairene gelirken bir blok ötede...
Derwood Spinks'i gördüm.
- Senin oradan geliyor olamaz değil mi? - Hayır onu hiç görmedim.
Güzel. Ondan uzak durmayı isterim. Pankow cinayetindeki bir numaralı şüphelimiz.
- Sence o mu yaptı? - Bence mi? Hayır, hayır...
bu ortağımın ve Costa Mesa Polis'inin görüşü.
Yani o adamınız değil?
Hayır. Hayır, bence öldürme dürtüsüne sahip birisini arıyoruz.
Kendine yardım edemiyor.
Ufak bir soru. Çöp kutusuna attığınız et?
- Ne olmuş ona? - Çüp kutusunun asma kilidi varmış.
- Evet. - Anahtar kimde olabilir?
Bizde ve...
çöpü boşaltan şirkette var.
Bir dakika. Ne demek istiyorsun?
Sadece son kalan birkaç şeyi birbirine bağlamaya çalışıyorum.
Güzel. Mesajımı almışsın Rob. Geldiğine sevindim.
Bu resmi olmayacak. Başlayalım.
Seninle ilgili bir kaç şey hakkında konuşmak istiyorum.
Burada resmilik yok, bu yüzden eğer konuşmak istediğin...
bir şey varsa çekinme söyle tamam mı?
Sıradan bir hafta olmadı değil mi?
Evet.
Polis ve FBI restorandaydı.
Bunun senin için çok stresli bir zaman olduğundan eminim.
Oldukça.
Strese neden olabilecek...
potansiyel problemlerden başlamak istiyoruz.
Bir kaç standart soruyla başlayalım.
Son zamanlarda uykusuzluk sorunun oldu mu?
Kötü rüyalar? Kabuslar?
Kendini hissiz hissettin mi?
Olmayan şeyler gördün mü veya sesler duydun mu?
- Söyle Rob... - Bu...
Şu... Şu cinayet?
Evet?
Ne tür bir canavar böyle bir şey yapar?
Canavarlara inanmam.
Ama insanlara inanırım.
Ve bazen, zayıflıklarından, hastalıklarından ya da...
korkularından dolayı kötü şeyler yaparlar.
Ama gerçekten inanıyorum ki,...
en kötümüz bile iyi olmak ister.
Rob, konuşmak istediğin şey hakkında seni engelleyen bir şey var mı?
Pardon. Telesekretere bağladığımı sanıyordum.
Mindy Reinhart.
Evet, Ajan Mulder. Sizin için ne yapabilirim?
Hayır, korkarım bunu yapamam.
Üzgünüm, ama bu hasta haklarını çiğnemek olur.
Ben...
Afedersiniz ajan... Rob?
Evet? Şimdi işe gitmem gerek.
Beni daha sonra arar mısın? Böylece konuşmamızı bitirebiliriz.
Burada olmaman gerekiyor Derwood. Son maaş çekini gönderdik.
Sadece paramı ver Rice.
Nasılsın katil?
Benim için de biraz paran olsa iyi olur.
Orada. Şimdi git lütfen.
Zevkle dostum.
Sana mutlu saatler geçirtmeliyim.
Bu bir vedâ olduğuna göre, kimse bakmıyorken...
oğlanlarımı lahana salatasına daldırırdım.
- Ew! - Ew!
Afiyet olsun.
Eğer hâlâ burada birisi varsa, acılar dünyasındasın demektir!
Rob?
Bunları mı arıyordun?
Anlaşma bitti dostum.
Dondurduğun adamı biliyor musun Pankow?
Kafasının içinde beyninin olmadığını duydum.
Sen hasta bir ucubesin dostum.
Bir sürü sorunun var.
Eğer ben FBI olsaydım...
seni arardım.
Bir numaları halk düşmanı.
Bir sürü para ödülü.
Seni kendim ihbar edeceğim...
"şanslı çocuk".
- Rob. - Merhaba.
Konuşmamızı bitirmemiz gerektiğini söylemiştin.
İçeri gel.
- Sanırım yardıma ihtiyacım var. - Neden böyle düşünüyorsun anlat.
Yemek yemeye karşı zaafım var.
Ben, ben acıkıyorum. Elimden geldiğince erteliyoum ama...
sonunda, ben... çok acıkıyorum ve kendime yardım edemiyorum ve...
Kendini kaybedip sonra rahatlıyor musun?
Çok fazla yiyorsun ve sonra kusuyor musun?
Hayır. Sadece yiyorum.
Ama bu seni kötü hissettiriyor.
Sanırım kendimi iyi bir insan değilmişim gibi hissettiriyor.
Rob, yemek yeme bozukluğunun bir çok çeşidi vardır.
Kadınlar ve erkekler hayatın her döneminde bu sorunu yaşarlar.
Ama hepsinin ortak bir yönü varsa, o da nefsine hakim olamamadır.
Ve bu utanç verici çünkü hakimiyetsizlik lunapark aynası gibi olabilir.
Görüntümüzü çarpık ve çirkin yansıtır.
Cindy Crawford lunapark aynasında nasıl görünür sence?
Garip?
- Çirkin. - Dünyanın en yakışıklı adamı nasıl görünürdü?
Peter Jennings lunapark aynasında nasıl görünürdü?
- Çirkin. - Peki sen bu aynada...
nasıl görünürsün?
Sence bu kötü bir insan mı?
Değersiz bir insan mı? Sana ne gördüğümü söyleyeyim.
Güzel bir gülümseme...
duygusal kahverengi gözler görüyorum.
İyiyi görüyorum.
Şimdi Rob, benim gördüğüm şeyleri...
görene kadar bu aynaya bakmanı istiyorum.
Bu akşam katılmanı istediğim bir toplantı var.
Her pazartesi, çarşamba ve cuma.
Şimdi, istediğin her zaman benimle konuşabilirsin.
Ama bu insanlar en iyilerdir. Sana gerçekten yardımcı olabilirler.
- Gitmem gerek. - Hep acelen var.
Size minnettarım...
ve anlamanızı isterim ki...
gerçekten doğruyu yapmaya çalışıyorum.
- Hey Rob, bana FBI'dan bir arkadaşın olduğunu söylemedin. - Ne?
Yukarıda. Ona koyu kızıl arabadaki garip adamdan bahsettim ve...
bana bakacağını söyledi.
Öğleden sonra Rob.
Efendim, sizinle konuşabilir miyiz?
Derwood Spinks kayboldu.
Arabası bir kaç kişisel eşyasıyla beraber gitmiş.
Ortağım, Spinks'i dün sabah sizin mahallenizde görmüş.
O sırada Ajan Mulder'a Bay Spinks'i görmediğinizi söylemişsiniz.
Bu doğru mu?
Onu o kadar iyi tanımıyorum.
Eğer şehiri terk edecekse, bana bu söylemesine gerek yok ki.
Şehiri terk ettiğini kim söyledi?
Bilmiyorum. Siz de öyle olduğunu düşünmüyor musunuz?
Hayır, hayır. Bence o, öldü.
Ortağım adına konuşamam ama bence Donald Pankow'u her ne öldürdü ise...
Bay Derwood Spinks'i de aynı şey öldürdü.
Ne... Her ne ise demekle neyi kastediyorsunuz?
Size küçük bir sır vereceğim.
Şu ana kadar oldukça gizli tuttuk ama...
Donald Pankow'un beyni kafatasından kaybolmuştu.
Ortağım daha önce farkedilmemiş bir şeyi buldu.
Sadece kemiğin içine gömülü...
köpek balığı dişi olarak tanımlanabilir.
Bence daha tanımlanmamış etle beslenen...
bir çeşit genetik ucube arıyoruz.
Bir canavar.
Canavar diye bir şey yoktur.
İnanma. Bu şey kesinlikle tanıma uyuyor.
Biyolojik olarak yemek yemeye mecbur.
Bence o sizin attığınız eti bile yedi.
Öyle mi? Neden?
Cezasız öldüremez ve o bunu biliyor.
Biliyor ki, insanlarla daha fazla beslenmesi onu yakalanmaya daha da yaklaştıracak.
Ama açlık hep orada...
ve onu bir şekilde tatmin etmesi gerekiyor.
Ben, ben üzgünüm...
ama bu iyi polis kötü polis gibi.
Neden bana bütün bunları anlatıyorsunuz?
Sanırım neden olduğunu biliyorsun.
Teşekkürler Bay Roberts.
Eğer başka sorumuz olursa sizinle irtibata geçeceğiz.
O canavara dikkat edin.
Beyaz şekerle kaplanmış kek.
O, sanki "Beni kötülükten uzaklaştır" gibi.
İçeri gel.
Haydi ama.
Kızımın okulundaki yardım günü için...
bunlardan 3 düzine pişirdim.
Ve sabahın 3'ünde üç düzine de...
orada sıraya dizilmiş ve...
beni çağırıyorlar.
Biliyorsun, geçmişte olsa...
hepsini sonuna kadar yemek için iyi bir şans olurdu.
Dünya küçük değil mi?
Toplantıdaki ilk gelişin mi?
Evet.
Başka paylaşacak bir şeyi olan var mı?
Kendini tanıtmak ister misin? Buradaki herkes çok kibar.
- Hiç kimse mi? - Korkmayın. O bana yardım etti.
Merhaba.
Adım Robert Roberts.
İnsanlar... İnsanlar bana Rob der.
Merhaba Rob!
Yeme bozukluğum var.
Kesinlikle bir et yiyicisiyim...
vejetaryan değilim.
Hayatım boyunca... bu açlığım vardı.
Ve son zamanlarda...
geçen ay ya da daha yakın...
buna dayanmak gerçekten çok zor olmaya başladı.
Bize ondan bahset.
Sanırım en çok tadı hoşuma gidiyor.
Tuzlu ve... sulu.
Tereyağı gibi.
Ağzınızın içine dokunuşu...
Bilirsiniz, dişleriniz sanki...
sulu bir buluta batar.
Ve tadı çok güzeldir.
Bilirsiniz, onu yutmak bile istemezsiniz.
Gözleriniz kayana kadar...
onu dilinizde dolaştırısınız.
Buraya ilk gelişimi hatırlıyor musunuz?
Neyse, bu gerçek bir problem.
Bekle. Eski kocan ne yaptı?
Spor arabasını sürmek için çok şişmanmışım...
yayları bozuyormuşum.
Ben de kaportaya oturdum ve zıpladım.
Polis gelene kadar da durmadım.
Benim tarafımı tuttular.
Teşekkürler Sylvia.
İyi geceler Rob.
İyi geceler Sylvia.
Şurada olacağım.
Neler oluyor?
Aman Tanrım! Polis çağır!
Herşey yolunda mı?
Bay Derwood Spinks canlı ve iyi durumda.
Biliyor musunuz millet? Neden dışarı çıkıp bunu orada konuşmuyoruz?
Kafam karıştı Rob.
Tekrar dekore etmene yardım mı ediyordu?
- Daha önce size yalan söyledim. - Ne hakkında?
Onu gördüğünüz sabah Derwood...
benim ofisimden çıkmıştı.
Eğer sizinle konuşursam beni öldüreceğini söyledi.
Bize ne anlatmamanızı istedi?
Geçen cuma gecesi...
ben dondurucuyu temizlerken dışarıda takılıyordu.
Eve gitmemi, kendisinin bitireceğini söyledi.
Biliyorsun, ben, ben neden bana karşı nazik olduğunu anlamadım.
Ama eve gittiğimde...
çöpün anahtarının bende olduğunu hatırladım.
Ve geri döndüğümde...
onu kanı temizlerken gördüm.
Çok korkmuş olmalısınız.
Korktum, ama bilirsiniz, en baştan beri doğruyu söylemeliydim.
Bu adamı tanıyor musunuz?
- Hayır.
O bir özel dedektif. Sylvia Jassie'nin eski kocası...
onu izlemesi için tutmuş.
Ama şimdi Steve Kiziak kayıp.
En son apartmanınızın dışında park etmiş halde görülmüş.
Onu farketmediniz mi?
Hayır, ben... ben hiçbir şey farketmedim.
Belki Sylvia'yi tekrar kontrol etmeliyiz.
Ben... onun evde olduğunu sanmıyorum.
Araştıracağız.
Üzülme Rob. Uzun sürmeyecek.
Aman Tanrım!
Rob? Ne oldu?
Uzun hikaye.
Ne... Ne istiyorsun?
Ben... Ben mahallendeydim ve bir uğrayıp selam vereyim dedim.
- Selam. - Rob, sen iyi misin?
Bunu sen mi yaptın?
Hayır! Derwood Spinks yaptı.
Biliyorsun, o...
Dediğim gibi, uzun hikaye.
Nereye gidiyorsun?
Bir arkadaşın evine.
Gitmem gerek, aslında, hemen.
İyi olduğuna emin misin? İyi görün...
Evet, kesinlikle. Ben, ben iyiyim, biliyor musun?
Dün beni görmeye geldiğinde...
benimle konuşmak istediğin birşeyler varmış gibi geldi bana ama konuşamadın.
O dündü.
Peki şimdi konuşabilir miyiz?
Bak, orada dur tamam mı?
Artık benim hakkımda endişelenmene gerek yok.
10... 10:38 itibariyle...
artık Luck Boy Şirketinin bir çalışanı değilim.
- Bıraktım. - Rob.
Bir arkadaş olarak buradayım.
Peki o zaman, beni iyileştirdin farzet.
Dün gece büyük bir hamle yaptım.
- Aşırı yemek yiyenler toplantısına katıldın mı? - Evet.
- Nasıl gitti? - Tamamen vakit kaybıydı.
Böyle düşünmene üzüldüm.
Şişmanlardan oluşan bir topluluk.
Yani? Belki onlarda senin biyolojik zorunluluk dediğin...
çok yemek yeme hastalığı...
vardır.
Bunu hiç düşündün mü? Düşündün mü?
Biliyorsun belki bende de biyolojik zorunluluk vardır.
O zaman bu neden kötü bir şey olsun?
Dünyanın sonu gelecekmiş gibi? Bu biyoloji.
Biyolojiyle savaşamazsın. Savaşamazsın.
- Suçlu hissetmekten bıkmışsın gibi görünüyor. - Bingo.
Ve olmadığım gibi bir şeymiş gibi...
davranmaktan gına geldi.
O adamı sen öldürdün değil mi?
Ne dedin?
O yüzden bu kadar suçlu hissediyorsun değil mi?
Neden yaptığını bana söyleyebilir misin?
- Kiminle konuştun? - Kimseyle.
Son seansımızdan sonra farkettim.
- FBI'la konuştun değil mi? - Kimseyle konuşmadım.
Ve iznin olmadan da konuşmam ama ben...
senden itiraf etmeni istemek için buradayım.
İhtiyacın olan yardımı almanı istiyorum.
- Neden bahsettiğini bilmiyorsun.
Evet, biliyorum Rob.
Hayır, bilmiyorsun!
Sen...
canvarlara inanmam dedin.
Doğru mu?
Peki ya...
şimd?
Peki ya...
şimdi?
Canavarlara... inanıyor musun?
Zavallı adam.
Nelere katlanmak zorunda kalmışsın.
- Aman Tanrım. - Uzaklaş Rob.
- Uzaklaş. - Dr. Reinhart, ondan uzaklaşın.
- Ona zarar vermeyin. - Rob, Sylvia'yı çöplüpe kadar takip ettik.
Kendini durduramıyorsun değil mi?
Yere yat.
Rob, yere yat!
Rob.
İyi biri ol, olmak istediğini biliyorum.
Neden?
Olmadığım bir şey olamam.
- SPAWN -
www.tvsubtitles.net